1 00:00:01,903 --> 00:00:03,508 [مواء القطة] -[شهقة] ماذا؟ 2 00:00:03,541 --> 00:00:04,744 أوه، أرى أنك قابلت جاه. 3 00:00:04,910 --> 00:00:07,481 أي نوع من الاسم هو غاه؟ 4 00:00:12,458 --> 00:00:13,393 جاه! 5 00:00:14,797 --> 00:00:15,765 جاه! 6 00:00:15,799 --> 00:00:17,535 هل يمكنك أن تمرر لي مشروبًا غازيًا؟ 7 00:00:18,504 --> 00:00:19,471 [كلاهما] جاه! 8 00:00:26,753 --> 00:00:28,156 جاه! [يرتجف] 9 00:00:28,356 --> 00:00:29,793 إنه اختصار لـ غودفري. 10 00:00:30,060 --> 00:00:31,564 [مواء جاه] 11 00:00:31,864 --> 00:00:35,136 ♪ [غناء] ♪ 12 00:01:03,695 --> 00:01:06,332 سأغادر مبكرًا بـ 20 دقيقة. أعمال الاتحاد. 13 00:01:06,366 --> 00:01:07,702 ولماذا لديك أصفاد؟ 14 00:01:07,735 --> 00:01:10,207 قال فرانك إنه يريد ذلك دائمًا لنقل الأموال 15 00:01:10,240 --> 00:01:11,109 أو الرموز النووية بهذه الطريقة. 16 00:01:11,375 --> 00:01:13,680 وقبل أن تقرعني لعدم ارتدائه البدلة السوداء 17 00:01:13,714 --> 00:01:16,485 لم يعد مناسبا بعد المكاسب التي حققتها في صالة الألعاب الرياضية. 18 00:01:16,520 --> 00:01:18,625 -'كاي. -النقابة جمعت 5000 دولار 19 00:01:18,658 --> 00:01:20,929 لمات مع ذيل الحصان النفقات الطبية. 20 00:01:20,962 --> 00:01:21,664 -أوه. -[فرانك] الحياة مضحكة. 21 00:01:21,864 --> 00:01:24,435 تقضي 20 عامًا زراعة ذيل الحصان, 22 00:01:24,435 --> 00:01:26,507 فقط للحصول عليه بعنف ممزق من فروة رأسك 23 00:01:26,540 --> 00:01:29,278 خلال الروتين قطة على مكالمة دائري الأمتعة. 24 00:01:29,312 --> 00:01:32,317 اه، مات هو أحد أولادنا من اثنين إلى ثلاثة، 25 00:01:32,317 --> 00:01:34,388 وأنا لا أثق بفرانك للحصول على هذا المال. 26 00:01:34,421 --> 00:01:35,925 يجب أن أعتبر منذ خروج تمبلتون 27 00:01:35,958 --> 00:01:36,927 مع الشجاعة الفقاعية. 28 00:01:36,960 --> 00:01:37,629 حسنا، بالطبع هو. 29 00:01:37,829 --> 00:01:40,000 لم يسبق لي أن فعلت ذلك مرة واحدة رأيته يغسل يديه 30 00:01:40,033 --> 00:01:42,271 وأنا لست كذلك يعطيك 5000 دولار نقدا. 31 00:01:42,271 --> 00:01:43,942 أنا ممثل النقابة، إنها مسؤوليتي. 32 00:01:43,975 --> 00:01:46,012 حسنا، لماذا لا أنت اثنين فقط نذهب معا؟ 33 00:01:46,045 --> 00:01:46,880 -تراجع! -نعم. 34 00:01:47,147 --> 00:01:49,018 -لا تجعلنا الإضراب. -ليس لك رأي في هذا يا بدلة. 35 00:01:49,052 --> 00:01:50,287 لا أريد أن أذهب إلى أي مكان مع هذا الرجل. 36 00:01:50,287 --> 00:01:51,590 -إنه عمل نقابي. -تمام؟ 37 00:01:51,991 --> 00:01:53,293 ربما ينبغي لنا فقط اذهبوا معًا. 38 00:01:53,327 --> 00:01:54,797 -إنها فكرة عظيمة. -تمام. 39 00:01:55,030 --> 00:01:56,266 تبادل لاطلاق النار. 40 00:01:56,466 --> 00:01:58,804 اه، هذا هو السبب أنا لا أثق بك. 41 00:01:59,305 --> 00:02:01,844 تلك كانت أفضل الأصفاد كان لديهم في متجر السحر! 42 00:02:01,844 --> 00:02:05,317 بخير. سأحمل فقط المال في جيوبي الغبية. 43 00:02:05,350 --> 00:02:06,654 تم تنظيف Jellybean بالكامل. 44 00:02:06,687 --> 00:02:08,891 لا رائحة مثل الميث بعد الآن، 45 00:02:08,924 --> 00:02:10,460 لذلك فهو جاهز للتبني. 46 00:02:10,494 --> 00:02:12,298 نعم، ونأمل أن لا يفعل ذلك الحصول على تبنيها من قبل آخر 47 00:02:12,331 --> 00:02:13,099 راكب الدراجة النارية الذي يتاجر بالمخدرات. 48 00:02:13,333 --> 00:02:15,905 من هو بابا في السجن؟ والدك في السجن. 49 00:02:15,938 --> 00:02:17,676 باتيل، أنت وشريد لا تزال جيدة 50 00:02:17,709 --> 00:02:19,579 للبقاء في وقت متأخر الليلة والقيام بالجرد؟ 51 00:02:19,579 --> 00:02:20,347 أي شيء للمساعدة. 52 00:02:20,581 --> 00:02:23,386 يغيب عن النوم المزدوج والحصول على أجر العمل الإضافي. 53 00:02:23,419 --> 00:02:24,889 ولا أفلام الليلة، حسنا؟ 54 00:02:24,889 --> 00:02:27,094 لأنك تشتت انتباهك ومن ثم العد الخاص بك 55 00:02:27,127 --> 00:02:27,762 في كل مكان. 56 00:02:27,929 --> 00:02:28,664 سأفعل بعض المخزون أيضا 57 00:02:29,098 --> 00:02:32,004 من طلقات التكيلا أسفل حلقي لأننا سنخرج. 58 00:02:32,037 --> 00:02:33,373 -مممممم. -سوف تتغيرين، أليس كذلك؟ 59 00:02:33,406 --> 00:02:35,044 أوه، لم أكن سأفعل، لكن يمكنني... 60 00:02:35,077 --> 00:02:36,747 ربما خلع السترة. 61 00:02:36,781 --> 00:02:37,716 الفتيات ذهب البرية. 62 00:02:37,950 --> 00:02:40,755 مهلا، توقف باركر في حين كنت في الميدان 63 00:02:40,788 --> 00:02:41,957 و أنا آسف للإبلاغ... 64 00:02:42,324 --> 00:02:44,596 لقد كان يبدو لذيذاً. 65 00:02:44,596 --> 00:02:45,598 [رنين الهاتف] 66 00:02:46,365 --> 00:02:47,200 [باركر] مرحباً، فيكتوريا. 67 00:02:47,434 --> 00:02:49,606 يجب أن يتم تسليم بيتاني لك حقيبة الآن. 68 00:02:49,606 --> 00:02:51,610 اه. كان من المفترض أن أنتظر لإشارة بلدي. 69 00:02:51,610 --> 00:02:54,082 [باركر] إنها كل الأشياء لك أنني بحاجة للعودة. 70 00:02:54,148 --> 00:02:55,551 و... 71 00:02:55,585 --> 00:02:56,820 أيضا ملاحظة. 72 00:02:57,823 --> 00:02:58,858 وداعا، V. 73 00:02:59,092 --> 00:03:01,663 ومثل ذلك، لقد رحل. 74 00:03:01,997 --> 00:03:02,832 لوطي. 75 00:03:04,002 --> 00:03:05,003 رائع. 76 00:03:05,003 --> 00:03:06,640 أوه، شاحن هاتفي! لطيف - جيد. 77 00:03:06,707 --> 00:03:09,011 لقد تم استخدام باتيل وله لزجة حقا. 78 00:03:09,011 --> 00:03:11,149 لدي أطفال، كل شيء لزج. 79 00:03:11,149 --> 00:03:12,685 مهلا، هل أنت بخير؟ 80 00:03:12,719 --> 00:03:15,758 أنا أعرف ما بعد الانفصال يمكن أن يكون النزول أمرًا صعبًا نوعًا ما. 81 00:03:15,925 --> 00:03:17,027 نعم. أنا بخير. 82 00:03:17,060 --> 00:03:18,396 [لهاث] ملاحظة باركر؟ 83 00:03:18,430 --> 00:03:20,034 قف، أنت فقط ستعمل رمي ذلك بعيدا؟ 84 00:03:20,067 --> 00:03:20,735 أنت لن تقرأه؟ 85 00:03:20,936 --> 00:03:22,505 أنا أعرف بالفعل ماذا سيقول. 86 00:03:22,539 --> 00:03:23,908 سيقول "أنا أحبك، أنا أفتقدك". 87 00:03:23,941 --> 00:03:25,912 أنت الأعظم الشيء الذي حدث لي من أي وقت مضى، 88 00:03:25,912 --> 00:03:26,680 بلاه بلاه. -[لهث] 89 00:03:26,847 --> 00:03:27,481 لا، ولكن يمكن أن يساعد مع إغلاق الخاص بك. 90 00:03:27,916 --> 00:03:30,086 أو الأهم من ذلك، يمكن أن تساعد في إغلاق بلدي. 91 00:03:30,120 --> 00:03:30,888 أنا أحب هذه الأشياء. 92 00:03:31,122 --> 00:03:33,426 الإغلاق الوحيد الذي أحتاجه يتم إغلاق علامة تبويب الشريط 93 00:03:33,426 --> 00:03:34,863 صباح الغد، لأنني سأنسى 94 00:03:34,897 --> 00:03:35,765 لإغلاقه الليلة. -مممممم. 95 00:03:35,999 --> 00:03:37,802 اذهبي لعمل باقي مكياجك وبعد ذلك يمكننا أن نذهب. 96 00:03:37,836 --> 00:03:39,572 أوه، كل ذلك. سأذهب إلى "بدون مكياج" 97 00:03:39,606 --> 00:03:41,577 مظهر المكياج، لذا... شكرًا لك. 98 00:03:41,610 --> 00:03:43,648 -انتهى؟ -مممممم. 99 00:03:44,448 --> 00:03:47,020 من الأفضل أن يتوقف بطن تمبلتون الغرغرة بحلول الغد. 100 00:03:47,054 --> 00:03:48,590 أنا بلا دفة بدون ذلك الرجل. 101 00:03:48,624 --> 00:03:50,562 كان علي أن أحصل على نفسي كورتادو هذا الصباح. 102 00:03:50,595 --> 00:03:51,964 كم مرة أنت هل ستحسب المال؟ 103 00:03:51,997 --> 00:03:55,137 عدة مرات كما يستغرق لتعرف أنك لم تقشط 104 00:03:55,137 --> 00:03:55,872 أي شيء من الأعلى. 105 00:03:56,005 --> 00:03:57,976 انظر، والآن فقدت تركيزي. 106 00:03:58,009 --> 00:03:59,011 يجب أن أبدأ من جديد 107 00:04:00,013 --> 00:04:01,149 [فرانك] من فضلك لا تفعل ذلك. 108 00:04:01,149 --> 00:04:02,518 وا-- الجو متجمد. 109 00:04:02,552 --> 00:04:03,988 الارتعاش يحرق الدهون البيضاء. 110 00:04:04,021 --> 00:04:04,756 الدهون البيضاء؟ 111 00:04:04,990 --> 00:04:07,662 ألم يكن هذا لقبك في الأكاديمية؟ 112 00:04:13,206 --> 00:04:14,375 ماذا--؟ 113 00:04:14,576 --> 00:04:16,847 وا--ما-- أنت طفل قفلتني! 114 00:04:16,847 --> 00:04:18,584 أوه، هذا من أجل أجاد. وإلا فإنه لا يتوقف 115 00:04:18,617 --> 00:04:20,187 قائلا صباح الخير إلى المارة. 116 00:04:20,220 --> 00:04:20,988 أيا كان. 117 00:04:22,023 --> 00:04:23,426 رفض. رفض. 118 00:04:23,426 --> 00:04:24,495 رفض! رفض! 119 00:04:24,529 --> 00:04:26,199 -رفض. رفض! رفض! -لا، لا! 120 00:04:26,232 --> 00:04:27,802 -لا! -لا! أوه لا! 121 00:04:29,171 --> 00:04:30,440 [ديزي] توقف! 122 00:04:30,440 --> 00:04:32,678 [فرانك] أنا أحاول، أنا أحاول! 123 00:04:32,712 --> 00:04:34,949 [يتم تشغيل الموسيقى المشوقة على شاشة التلفزيون] 124 00:04:35,450 --> 00:04:39,559 [تلفزيون] أنا متأكد من أنه لا شيء. سوف أتحقق من الطابق السفلي. 125 00:04:41,228 --> 00:04:42,899 اه! أوه! 126 00:04:42,932 --> 00:04:45,137 حسنا، هذا مخيف بشكل مدهش لقرص DVD 127 00:04:45,170 --> 00:04:46,139 وصلت إلى غسيل السيارات. 128 00:04:46,439 --> 00:04:48,911 استرخي، ربما لن يكون هناك ذعر قفزة أخرى، مثل، 129 00:04:48,944 --> 00:04:50,013 عشر دقائق. -نعم. 130 00:04:50,046 --> 00:04:51,950 -[صراخ] -[باتل] جيز. 131 00:04:51,950 --> 00:04:53,019 ما الذي تفعله هنا؟ 132 00:04:53,019 --> 00:04:54,923 لقد وعدت إيميلي بأنني سأفعل ذلك تقديم الموظف 133 00:04:54,957 --> 00:04:57,628 أوراق التأمين الصحي، لكنني أسقطت الكرة تمامًا، 134 00:04:57,628 --> 00:04:59,899 ولم أسقط الكرة أبدًا. أنا جيري رايس. 135 00:04:59,899 --> 00:05:02,070 إذا اكتشفت إيميلي ذلك، سوف تدمر. 136 00:05:02,103 --> 00:05:04,442 ويبدو أننا سنخسر التأمين الصحي لدينا؟ 137 00:05:04,475 --> 00:05:06,914 -وهذا أيضا. - مهلا، لم نراك هنا. 138 00:05:06,947 --> 00:05:08,917 أنت لم ترانا نشاهد هذا الفيلم. 139 00:05:09,753 --> 00:05:10,988 حسنًا، حسنًا. 140 00:05:11,422 --> 00:05:13,827 [تستمر الموسيقى المشوقة] 141 00:05:13,827 --> 00:05:14,830 [طرق الباب] 142 00:05:14,830 --> 00:05:15,931 [كل اللحظات] 143 00:05:17,535 --> 00:05:19,171 [القصف على الباب] 144 00:05:19,171 --> 00:05:21,008 اه، نعم، لقد فهمت هذا، بيتاني. 145 00:05:21,042 --> 00:05:22,646 -أنا؟ - نعم، أنت تقوم بالاستقبال. 146 00:05:22,679 --> 00:05:23,780 اذهب واستقبل. 147 00:05:24,749 --> 00:05:26,051 سأذهب للحصول عليه. 148 00:05:30,127 --> 00:05:31,195 هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟ 149 00:05:31,229 --> 00:05:33,133 نعم. أنا هنا لإحضار كلبي. 150 00:05:33,166 --> 00:05:33,801 هلام الفول. 151 00:05:33,968 --> 00:05:36,138 اه، جي جيليبين مالك في السجن. 152 00:05:36,171 --> 00:05:37,742 كان في السجن. 153 00:05:37,776 --> 00:05:39,580 مبروك عليك الحرية. 154 00:05:39,613 --> 00:05:41,282 -[تذمر] -للأسف نحن بحاجة 155 00:05:41,315 --> 00:05:42,786 إثبات الملكية. 156 00:05:42,819 --> 00:05:44,889 أنا هنا الآن، وهذا دليل كاف. 157 00:05:46,192 --> 00:05:47,060 اعذرني. 158 00:05:47,294 --> 00:05:50,501 نداءك العاطفي لم تقع على آذان صماء. 159 00:05:50,535 --> 00:05:52,370 سأذهب لإحضاره 160 00:05:57,148 --> 00:05:58,216 يا! 161 00:05:58,249 --> 00:06:00,486 هذه هي الطريقة التي تتعامل بها مع ذلك. 162 00:06:03,326 --> 00:06:06,099 اه لماذا يمشي حول إلى الجانب؟ 163 00:06:06,132 --> 00:06:09,404 لقد أغلقت الباب على بيت الكلاب الملحق، أليس كذلك؟ 164 00:06:10,073 --> 00:06:12,444 لدي في الماضي، نعم. 165 00:06:13,881 --> 00:06:14,983 [مالك] جيلي بين! 166 00:06:15,016 --> 00:06:16,018 يجري! 167 00:06:18,591 --> 00:06:19,826 هيا يا جيلي بين! 168 00:06:21,596 --> 00:06:23,199 [مالك] جيلي بين! 169 00:06:23,233 --> 00:06:24,535 [مالك] جيلي بين! 170 00:06:24,569 --> 00:06:25,804 أين أنت؟ 171 00:06:26,305 --> 00:06:27,908 ♪ 172 00:06:29,378 --> 00:06:30,615 [إميلي] ط ط ط! 173 00:06:30,949 --> 00:06:33,286 لذلك أعطوك هذا الملء المجاني. 174 00:06:33,320 --> 00:06:34,789 أنت لم تجب على سؤالي. 175 00:06:34,823 --> 00:06:38,296 أوه أم ... أعتقد مبشر... 176 00:06:38,597 --> 00:06:40,234 ستكون وظيفة أحلامي. 177 00:06:40,267 --> 00:06:41,202 مهلا، لقد أحضرت شيئا. 178 00:06:41,469 --> 00:06:44,242 والله لو أحضرت بطاقات التوافه محلية الصنع الخاصة بك 179 00:06:44,275 --> 00:06:45,711 عن المرأة التاريخية... 180 00:06:45,745 --> 00:06:47,848 أوه، نعم، لا، فعلت. ولكن أيضا... 181 00:06:50,053 --> 00:06:52,057 -رسالة باركر. -مممممم. 182 00:06:52,090 --> 00:06:53,260 لا أريد أن أقرأ ذلك. 183 00:06:53,293 --> 00:06:54,128 ماذا؟ هل أنت متأكد؟ 184 00:06:54,395 --> 00:06:56,365 أعني أنك لا تستطيع أن تتصرف مثل علاقتك بأكملها 185 00:06:56,365 --> 00:06:58,170 لم تكن موجودة قط، هذا ليس صحيا. 186 00:06:58,203 --> 00:07:02,177 انظر، أنا أفضل ديناميكيتنا عندما أعطيك نصيحة العلاقة. 187 00:07:02,244 --> 00:07:03,948 أنت لست حتى غريبة قليلا؟ 188 00:07:03,948 --> 00:07:04,983 اه... لا. 189 00:07:06,019 --> 00:07:07,321 لكن من الواضح أنك كذلك. 190 00:07:07,354 --> 00:07:08,658 حسنا، نعم، أنا أموت لقراءتها. 191 00:07:08,691 --> 00:07:09,993 لقد حملته حتى ضوء الأشعة السينية, 192 00:07:10,027 --> 00:07:12,131 ولكن أعتقد أنه يعمل فقط على العظام. 193 00:07:12,164 --> 00:07:13,633 -تمام. استمر. -حقًا؟ 194 00:07:13,633 --> 00:07:16,105 نعم يمكنك قراءتها، أيها الغواص القذر الصغير. 195 00:07:17,207 --> 00:07:18,510 تمام. 196 00:07:20,581 --> 00:07:21,884 إلى أي درجة يبدو يائسًا؟ 197 00:07:21,917 --> 00:07:24,756 على مقياس واحد لمراسلتي بالبريد أذنه. 198 00:07:24,789 --> 00:07:27,962 أم، أعتقد مثل، اه، واحد؟ 199 00:07:30,802 --> 00:07:33,740 وهنا شاحن الهاتف الخاص بك. أتمنى أن تبقى بطاريتك 200 00:07:33,774 --> 00:07:36,211 بنسبة 100 بالمئة ل بقية حياتك. 201 00:07:36,245 --> 00:07:39,786 لأنك اشتريت الكثير الكهرباء في الألغام. 202 00:07:39,786 --> 00:07:43,426 واعلم فقط أنني آسف للطريقة التي أنهيت بها الأمور. 203 00:07:43,426 --> 00:07:44,428 ماذا؟ 204 00:07:44,461 --> 00:07:45,898 انظر، أعتقد أن هذا لطيف جدا. 205 00:07:45,932 --> 00:07:48,002 هل يعتقد باركر ذلك؟ انفصل معي؟ 206 00:07:48,036 --> 00:07:49,706 نعم، أعتقد ذلك. ولكن الوجبات الرئيسية بلدي 207 00:07:49,739 --> 00:07:51,910 هو أنه لا يزال لديه جدا مشاعر دافئة تجاهك، 208 00:07:51,944 --> 00:07:55,183 وهو يعرف حقًا كيف يحلب استعارة شاحن الهاتف. 209 00:07:55,216 --> 00:07:57,287 -[أزيز] -[إميلي] أليس كذلك؟ 210 00:07:57,321 --> 00:07:58,790 إنه أمر لا يصدق. 211 00:07:58,824 --> 00:08:00,728 -[إميلي] نعم. أوه. -[تبتلع فيكتوريا] 212 00:08:00,761 --> 00:08:02,932 أوه، أنت تشرب ذلك المشروب الأزرق سريع جدًا. 213 00:08:02,932 --> 00:08:04,969 دعونا الماء فقط هذا أسفل قليلا. 214 00:08:06,906 --> 00:08:07,975 [رتعشات ديزي] 215 00:08:08,276 --> 00:08:11,916 حسنًا، لدينا الكثير أقل مما كنا عليه عندما بدأنا. 216 00:08:11,916 --> 00:08:13,720 -كم أخذت؟ -هنا. 217 00:08:13,754 --> 00:08:15,223 لقد التقطت 200 قطعة من الهواء، 218 00:08:15,223 --> 00:08:17,629 300 من الارض وذهب الباقي إلى النهر. 219 00:08:17,662 --> 00:08:21,268 حسنًا، هذا يعني أن لدينا ما مجموعه حوالي 800 دولار؟ 220 00:08:21,268 --> 00:08:22,404 مات يتناول الكثير من مسكنات الألم 221 00:08:22,437 --> 00:08:24,274 ربما يمكننا ذلك إقناعه بأن 5K. 222 00:08:24,308 --> 00:08:25,844 لا! لا يمكننا أن نفعل ذلك له. 223 00:08:25,878 --> 00:08:27,582 لقد مر يكفي بالفعل. 224 00:08:27,616 --> 00:08:29,285 فإما أن نمتلك استبدال المال، 225 00:08:29,285 --> 00:08:30,053 أو قل لقد تعرضنا للسرقة. 226 00:08:30,254 --> 00:08:31,957 لن يصدق أحد سأتعرض للسرقة. 227 00:08:31,990 --> 00:08:32,625 تحت تهديد السلاح؟ 228 00:08:32,859 --> 00:08:33,359 الجميع يعرف أفضل أن أموت. 229 00:08:33,828 --> 00:08:35,396 لذا، ربما ينبغي لنا أن نفعل ذلك الشيء الصحيح 230 00:08:35,396 --> 00:08:37,067 وأخبر مات بذلك لقد خذلته. 231 00:08:37,100 --> 00:08:37,835 لا، في الحقيقة، لقد كان أنت. 232 00:08:38,036 --> 00:08:40,040 لكنني أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك قل الحقيقة. 233 00:08:40,073 --> 00:08:42,845 ليس لدينا شيء إذا لم يكن لدينا شرفنا. 234 00:08:44,281 --> 00:08:46,986 [يعزف البوق النداء الأول] 235 00:08:47,187 --> 00:08:49,191 الفرق بين أنا وهؤلاء الخاسرون 236 00:08:49,224 --> 00:08:50,093 هو أنني لا القمار. 237 00:08:50,326 --> 00:08:52,030 حصلت على النظام، ويعمل في كل مرة فزت. 238 00:08:52,063 --> 00:08:54,769 حسنا، لدي نظام أفضل وأنا أهتم بمات 239 00:08:54,802 --> 00:08:56,707 أكثر مما تفعل، لذلك أنا أضع الرهان. 240 00:08:56,707 --> 00:08:58,142 هذا لا علاقة له مات مع ذيل الحصان. 241 00:08:58,209 --> 00:08:59,946 هذا له علاقة إنقاذ مؤخرتي ولك. 242 00:08:59,980 --> 00:09:02,117 يعني ما بقي منه بعد هجوم الإيمو. 243 00:09:02,151 --> 00:09:04,689 انظر، أنا عامل في النسب، الاحتمالات والتربيع 244 00:09:04,723 --> 00:09:05,457 من الفك الفارس. 245 00:09:05,658 --> 00:09:07,227 عندي مضمونة الفائز في السباق الرابع. 246 00:09:07,261 --> 00:09:09,064 حسنا، أنا لا أقول الكثير من الناس هذا، 247 00:09:09,097 --> 00:09:11,034 ولكن أنا قليلا من نفسية الحيوان. 248 00:09:11,034 --> 00:09:11,769 اصنع النكات الخاصة بك. 249 00:09:11,936 --> 00:09:12,571 أنا لا أضحك على المجنون سريريا. 250 00:09:12,938 --> 00:09:15,778 نظامي هو أنني أستطيع أن أنظر في عيون الحيوان 251 00:09:15,812 --> 00:09:17,147 والحصول على القراءة على ما يشعرون به. 252 00:09:17,181 --> 00:09:19,185 إذا كانوا واثقين، خائفًا، أو مثارًا. 253 00:09:19,185 --> 00:09:20,788 حسنا، لماذا لا تفعل ذلك انظر إلى أرجلهم 254 00:09:20,821 --> 00:09:21,590 ومعرفة ما إذا كانوا سريعين؟ 255 00:09:21,823 --> 00:09:23,325 وقمت بالاتصال بالعين أثناء دخولهم الهرولة، 256 00:09:23,359 --> 00:09:25,063 ولدي حصان للسباق الرابع. 257 00:09:25,096 --> 00:09:27,200 [كلاهما] نحن ذاهبون مع مرحبًا بعودتك تروتر. 258 00:09:27,233 --> 00:09:27,935 اللعنة. 259 00:09:28,135 --> 00:09:30,373 يبدو أننا غير محتمل شركاء في هذا. 260 00:09:30,774 --> 00:09:32,277 هل يجب أن نراهن على كل شيء؟ 261 00:09:32,311 --> 00:09:34,649 المال الخائف لا يكسب المال. 262 00:09:37,522 --> 00:09:39,191 [مالك جيلي بين] أعطني كلبي مرة أخرى! 263 00:09:39,191 --> 00:09:40,393 هلام الفول! 264 00:09:40,426 --> 00:09:41,730 تعتقد أننا يجب أن استدعاء رجال الشرطة؟ 265 00:09:41,763 --> 00:09:42,898 حتى يتمكنوا من الضحك في وجهي مرة أخرى؟ 266 00:09:42,932 --> 00:09:43,967 أوه، أنا بحاجة إلى التحميل على ذلك. 267 00:09:44,201 --> 00:09:47,274 حسنًا، تلقى باتيل المكالمة عندما داهم رجال الشرطة حانة راكبي الدراجات النارية. 268 00:09:47,307 --> 00:09:48,243 كان يرتدي الزي التكتيكي الكامل. 269 00:09:48,511 --> 00:09:50,714 كيف كان من المفترض أن أعرف عندما قالوا "كلب خطير" 270 00:09:50,748 --> 00:09:51,883 كانوا يتحدثون عنه هذه الحبيبة؟ 271 00:09:51,916 --> 00:09:53,754 -دعنا فقط ندعو إميلي. -[بيتاني] مستحيل! 272 00:09:53,787 --> 00:09:54,622 لا يمكنها معرفة ذلك كنت أعمل على 273 00:09:54,856 --> 00:09:56,793 تلك نماذج التأمين، خاصة وأنني أخبرتها 274 00:09:56,827 --> 00:09:58,229 لقد انتهيت منهم منذ أسبوعين. 275 00:09:58,262 --> 00:09:59,799 أيضًا، تركنا هذا الفيلم قيد التشغيل. 276 00:09:59,866 --> 00:10:01,769 انها سوف تأخذ بعيدا وقت الشاشة لدينا للأبد. 277 00:10:01,769 --> 00:10:02,872 [صوت تحطم] 278 00:10:02,905 --> 00:10:04,676 -[الكل] جاه! -[تموء جاه] 279 00:10:04,742 --> 00:10:06,278 -[ينبح الجيلي] -صه! 280 00:10:06,646 --> 00:10:07,916 ربما لم يسمع. 281 00:10:07,949 --> 00:10:09,251 [مالك جيلي بين] أوه، سمع! 282 00:10:09,653 --> 00:10:10,888 [إميلي] أوه، هذه فكرة جيدة. 283 00:10:10,922 --> 00:10:13,092 ما المرض الذي فعله ماري مالون تحمل؟ 284 00:10:13,125 --> 00:10:14,427 لا أستطيع أن أصدق لقد أحضرت تلك. 285 00:10:14,461 --> 00:10:15,196 ايه! انتهى الوقت. 286 00:10:15,429 --> 00:10:17,902 أنا آسف، فيكتوريا، كان الجواب التيفوئيد. 287 00:10:17,902 --> 00:10:20,206 على الرغم من أنه من الناحية الفنية، وكانت ماري بدون أعراض. 288 00:10:20,240 --> 00:10:21,242 آسف، أنا فقط-- 289 00:10:21,275 --> 00:10:24,849 اه...جو-- لدينا... كان انفصالنا متبادلاً. 290 00:10:24,883 --> 00:10:26,854 إذا كان أي شيء، حصلت على الكرة المتداول. 291 00:10:26,887 --> 00:10:28,824 لقد استمعت إلى ما يكفي شيريل كرو لتعرف ذلك 292 00:10:28,858 --> 00:10:30,528 هناك جانبان إلى كل انفصال. 293 00:10:30,561 --> 00:10:32,230 لكن فقدان الحب صعب جدا يعني 294 00:10:32,230 --> 00:10:34,435 لا أستطيع أن أتخيل كم أنت تتألم الآن. 295 00:10:34,468 --> 00:10:36,039 أنا لا أتخلص. 296 00:10:36,072 --> 00:10:37,141 أنا... 297 00:10:37,141 --> 00:10:38,409 سجلي نظيف 298 00:10:38,409 --> 00:10:39,779 تفريغ الحرة، وطفل رضيع. 299 00:10:39,812 --> 00:10:41,148 نعم. ماذا عن فيونا؟ 300 00:10:41,181 --> 00:10:44,088 فيونا لا تحسب. لقد كانت مليارديرة غريبة الأطوار، 301 00:10:44,121 --> 00:10:46,192 وأعني أننا لم نكن كذلك حتى في العلاقة. 302 00:10:46,192 --> 00:10:48,864 انظروا، مذكرته الغبية هو مكتوب على الجزء الخلفي من 303 00:10:48,898 --> 00:10:51,102 جدول الزحف إلى الشريط من نزل الشباب. 304 00:10:51,135 --> 00:10:53,206 إذن أنت حقا ليس لديك نوع، أليس كذلك؟ 305 00:10:53,239 --> 00:10:55,277 أراهن أن هذا هو حيث يقيم. 306 00:10:55,945 --> 00:10:59,284 انتظر، هل كان كل هذا هكذا هل يمكنك رؤيته مرة أخرى؟ 307 00:10:59,284 --> 00:11:00,219 احتضان أخير. 308 00:11:00,486 --> 00:11:03,026 الوداع المثالي من الرجل الذي غير عالمك. 309 00:11:03,059 --> 00:11:07,067 ما أريده فقط أن يكون واضحا، هو وضع الأمور في نصابها الصحيح. 310 00:11:07,101 --> 00:11:09,305 نعم لا مهما كان السبب أنت تستحق الإغلاق، أنت تفعل. 311 00:11:09,338 --> 00:11:11,308 وسوف أكون هنا للتحدث من خلال كل شيء 312 00:11:11,341 --> 00:11:13,178 عند الانتهاء. -لا، أنت قادم معي. 313 00:11:13,245 --> 00:11:14,114 -ماذا؟ -نعم. 314 00:11:14,414 --> 00:11:16,318 لذلك يمكنك أن تشهد عندما يعترف بأنه لم يفعل 315 00:11:16,318 --> 00:11:17,053 انفصل عني. 316 00:11:17,087 --> 00:11:18,957 -تمام. - كما أنني لا أستطيع القيادة. 317 00:11:18,990 --> 00:11:19,926 نعم. 318 00:11:20,092 --> 00:11:20,894 [المذيع] وهم خارج لبداية قوية 319 00:11:21,195 --> 00:11:23,433 [المذيع] في الخارج، مرحبًا بعودتك تروتر 320 00:11:23,433 --> 00:11:24,467 تقوم بتحركها. 321 00:11:24,502 --> 00:11:25,336 تعال. 322 00:11:25,470 --> 00:11:26,873 تعال! 323 00:11:27,174 --> 00:11:29,144 [المذيع] مرحبا بعودتك تروتر يبتعد. 324 00:11:29,177 --> 00:11:30,948 [المذيع]... وهو مرحبًا بعودتك كوتر! 325 00:11:30,981 --> 00:11:33,253 -[تصرخ ديزي] -نعم! نعم! 326 00:11:33,286 --> 00:11:35,056 لقد ربحنا للتو 6000 دولار! 327 00:11:35,089 --> 00:11:36,893 أنت تخسر كل تلك الأموال كان أفضل شيء 328 00:11:36,893 --> 00:11:37,795 هذا ما حدث لنا من أي وقت مضى. 329 00:11:38,095 --> 00:11:39,933 أوه، أوه، ويمكننا أن نعطي مات ألف دولار إضافية. 330 00:11:39,933 --> 00:11:41,903 تم حجز سيارته عندما كان في المستشفى. 331 00:11:41,937 --> 00:11:45,309 أو يمكننا استخدام أنظمتنا مرة أخرى وشراء مات سيارة جديدة. 332 00:11:45,343 --> 00:11:47,046 [رنين الهاتف] 333 00:11:47,480 --> 00:11:48,784 مهلا، ما الأمر، أيها الطفل الصغير؟ 334 00:11:48,951 --> 00:11:50,386 هل ستعود في أي وقت قريب؟ 335 00:11:50,420 --> 00:11:52,157 لأنه سيكون رائعًا لرؤيتك. 336 00:11:52,191 --> 00:11:54,127 [مالك جيليبين] سأفعل البدء في تحطيم النوافذ! 337 00:11:54,160 --> 00:11:56,600 أوه، آسف. نحن في المسار. لقد فقدنا أموال مات. 338 00:11:56,600 --> 00:11:58,169 لكن لا تقلق، لدينا نظام. 339 00:11:58,202 --> 00:12:00,173 انتظر، أنت في مضمار الخيل الآن؟ لا! 340 00:12:00,173 --> 00:12:02,076 فرانك حصل على رهيب مشكلة القمار. 341 00:12:02,110 --> 00:12:03,479 لقد شهدت ذلك مرة واحدة بنفسي. 342 00:12:03,479 --> 00:12:04,982 اشترى خدش، فاز. 343 00:12:05,149 --> 00:12:07,153 ثم يراهن على مباراة كرة قدم، فاز مرة أخرى. 344 00:12:07,187 --> 00:12:09,157 الشيء التالي الذي نعرفه، لقد استغل سيارته 345 00:12:09,157 --> 00:12:11,530 في اللعب بأربعة أرجل على جرامي اللاتينية. 346 00:12:11,563 --> 00:12:13,299 أنا لم ربط ذلك كنوع فرانك. 347 00:12:13,332 --> 00:12:15,370 لقد ظل يقول فقط، "بابا يانكي هو القفل!" 348 00:12:15,403 --> 00:12:16,272 "بابا يانكي هو القفل!" 349 00:12:16,506 --> 00:12:18,376 مهلا، عليك النزول الهاتف إذا أردنا 350 00:12:18,409 --> 00:12:19,044 نضع رهاننا التالي. 351 00:12:19,244 --> 00:12:20,648 حسنًا، أنا في طريقي. فقط حاول التحدث 352 00:12:20,648 --> 00:12:22,117 بعض المعنى فيه، حسنا؟ 353 00:12:22,117 --> 00:12:23,152 تمام. 354 00:12:23,152 --> 00:12:25,056 لذلك، يقول شريد لديك مشكلة القمار. 355 00:12:25,089 --> 00:12:27,461 أوه، ليس هذا مرة أخرى. ذلك الطفل الفقير. 356 00:12:27,494 --> 00:12:28,597 ما الأمر مع بلدي العلكة؟ 357 00:12:28,630 --> 00:12:29,431 ربما لا ينبغي لي ذلك أقول لك هذا، 358 00:12:29,666 --> 00:12:32,271 لكن والد شريد كان كذلك مدمن قمار خطير، 359 00:12:32,337 --> 00:12:33,439 ويميل إلى المشروع. 360 00:12:33,472 --> 00:12:35,544 أعني أنك لا تستطيع ذلك اقلب عملة معدنية حول ذلك الرجل 361 00:12:35,577 --> 00:12:36,445 دون أن يتصاعد. 362 00:12:36,713 --> 00:12:38,651 حسنًا، إنه في طريقه إلى هنا الآن لإيقافك. 363 00:12:38,684 --> 00:12:40,119 لذلك يجب أن نذهب إلى موقع ثان. 364 00:12:40,153 --> 00:12:42,191 لا أستطيع التوقف الآن، نحن في خط ساخن! 365 00:12:42,959 --> 00:12:44,963 سوف أقوم بصرف النقود وأنت تحضر الشاحنة حولها. 366 00:12:44,996 --> 00:12:47,233 وإذا كنت تستطيع الانزلاق إلى التوقف عندما تلتقطني، 367 00:12:47,233 --> 00:12:49,070 من شأنه أن يكون بدس. -تمام. حصلت عليك. 368 00:12:49,104 --> 00:12:50,908 يجب أن أنزل من هذا السقف. فرانك يحتاجني. 369 00:12:50,941 --> 00:12:51,743 -انتظر. -لا، لا، لا. 370 00:12:52,010 --> 00:12:53,446 لا تذهب إلى هناك، سوف تترك الرجل السيئ! 371 00:12:53,446 --> 00:12:55,551 ناه يا رجل، أنا أفهم ذلك "أمي ترفع السيارة" 372 00:12:55,585 --> 00:12:56,385 زيادة الأدرينالين. 373 00:12:56,620 --> 00:12:59,058 -آه! أنا قادم يا فرانك! -ماذا تفعل؟ 374 00:12:59,058 --> 00:13:01,161 - لا، لا، لا، لا! - اهههه! 375 00:13:01,194 --> 00:13:02,230 [تحطم] 376 00:13:02,264 --> 00:13:03,365 - أجاد؟ - أوه. 377 00:13:03,933 --> 00:13:05,937 أنا-سأذهب للبحث. 378 00:13:05,937 --> 00:13:08,042 أجاد لم ينمو علي على أي حال. 379 00:13:08,610 --> 00:13:10,212 يا إلهي. 380 00:13:11,215 --> 00:13:12,919 هل تعلم هؤلاء أسرة الكلاب كانت هناك؟ 381 00:13:12,952 --> 00:13:14,622 نعم، ولكن لم أكن أعرف السبب. 382 00:13:14,855 --> 00:13:17,193 وهو بول كلب هيلا. 383 00:13:17,962 --> 00:13:18,797 أنا قادم يا فرانك! 384 00:13:18,998 --> 00:13:21,435 أنا سعيد أنه بخير لأنه لن يكون لديه 385 00:13:21,468 --> 00:13:22,838 التأمين الصحي الأسبوع المقبل. 386 00:13:24,207 --> 00:13:25,310 باركر! 387 00:13:25,678 --> 00:13:27,214 أين أنت؟ 388 00:13:27,515 --> 00:13:29,619 -باركر! -فيكتوريا. 389 00:13:29,652 --> 00:13:31,122 هذه ستائر للخصوصية. 390 00:13:31,155 --> 00:13:34,394 يمكن أن يكون بعض المسافرين الأجانب في حاجة إلى الخصوصية. 391 00:13:34,428 --> 00:13:35,998 [باركر] فيكتوريا؟ 392 00:13:35,998 --> 00:13:38,269 ما الأمر يا سيدة الرئيسة؟ ماذا تفعل في مكاني؟ 393 00:13:38,302 --> 00:13:41,275 تعتقد أنك انفصلت معي؟ 394 00:13:41,308 --> 00:13:43,412 لقد انفصلت عنك. كان كل ذلك في مذكرتي. 395 00:13:43,412 --> 00:13:45,651 كنت أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك كتبت لك أغنية بدلا من ذلك. 396 00:13:45,685 --> 00:13:47,254 لا، لقد هجرتك! 397 00:13:47,254 --> 00:13:49,759 رقم آسف، عزيزتي. أنا لا أتخلص. 398 00:13:49,759 --> 00:13:51,262 -لم يكن. - ولا أنا. 399 00:13:51,295 --> 00:13:52,998 أنت على حد سواء بما في ذلك جميع المدارس المتوسطة 400 00:13:52,998 --> 00:13:54,703 وسنوات الدراسة الثانوية في هذا العدد؟ 401 00:13:54,736 --> 00:13:56,104 هل هذا باندانا الخاص بي؟ 402 00:13:57,207 --> 00:13:58,109 أوه نعم. 403 00:13:58,309 --> 00:14:00,714 أخذت ذلك لتذكيري لركوب الخيل عند غروب الشمس، 404 00:14:00,747 --> 00:14:03,285 بالإضافة إلى كل الجنس معصوب العينين كان لدينا، انها ليست مشكلة كبيرة. 405 00:14:03,319 --> 00:14:05,457 حسنا، إذا كنت مقتنعا بذلك بأنك رميتني على الرصيف 406 00:14:05,490 --> 00:14:08,395 ثم لماذا تريد تذكاراً من علاقتنا؟ 407 00:14:10,266 --> 00:14:13,172 حسنًا، حسنًا. تمام؟ بخير! لقد كان متبادلاً. 408 00:14:13,172 --> 00:14:14,775 حسنًا، ربما بدأت نوعًا ما بواسطتك. 409 00:14:14,809 --> 00:14:17,615 وأنا أقول كل هذه الأشياء الآن لحماية نفسي 410 00:14:17,615 --> 00:14:19,184 لأنني أؤذي V، 411 00:14:19,217 --> 00:14:22,157 وهذا باندانا هو آخر القليل من الراحة 412 00:14:22,157 --> 00:14:24,662 أن لدي هذا منك. 413 00:14:27,500 --> 00:14:30,740 حسنا، هذا لطيف. هذا شيء جميل أن أقوله. 414 00:14:31,074 --> 00:14:33,546 لذا، شكرا لك لقول ذلك. 415 00:14:35,150 --> 00:14:39,525 وأود أن أقول أنني أتألم أيضًا. 416 00:14:42,363 --> 00:14:46,539 أعلم أن كلانا بحاجة إلى المضي قدمًا حتى تتمكن من الحفاظ على باندانا. 417 00:14:51,481 --> 00:14:52,518 ربما... 418 00:14:53,152 --> 00:14:55,490 أنا أحب باندانا أفضل عليك. 419 00:14:55,824 --> 00:14:58,228 ولكن الآن لا أستطيع إلا أراك بيدي. 420 00:14:58,262 --> 00:14:59,164 بالضبط. 421 00:14:59,364 --> 00:15:02,137 -[ضحك باركر] -يا شباب ماذا يحدث؟ 422 00:15:02,170 --> 00:15:05,209 -رحلة أخيرة عند غروب الشمس؟ -أوه، دوار! 423 00:15:05,242 --> 00:15:07,214 إم، يجب أن تذهبي. أو ابق وأنا أستطيع أن أعلمك 424 00:15:07,247 --> 00:15:08,517 بعض الأشياء إذا كنت تريد-- 425 00:15:08,583 --> 00:15:09,351 لا، سأكون في السيارة. 426 00:15:09,552 --> 00:15:11,723 هل يمكنك أن تحضر لنا بعضًا منه الشوارد الكهربائية، من فضلك؟ 427 00:15:11,757 --> 00:15:12,724 [مكتومة] مم-هم! 428 00:15:12,991 --> 00:15:15,196 مرحبا بكم في قصر القمامة. 429 00:15:15,196 --> 00:15:18,002 قامت إدارة الصرف الصحي أهم طاولة في سياتل. 430 00:15:18,035 --> 00:15:19,170 أوه. اخلع حذائك. 431 00:15:19,204 --> 00:15:20,607 ومن المفارقات أنهم غريب الأطوار. 432 00:15:20,640 --> 00:15:21,509 فرانك شو. 433 00:15:21,776 --> 00:15:23,780 لا يزال لدي توقيعك ديتليف شريمبف جيرسي 434 00:15:23,813 --> 00:15:25,483 من آخر مرة كنت هنا. 435 00:15:25,518 --> 00:15:26,285 هذه سويت ماي. 436 00:15:26,553 --> 00:15:29,357 إنها شخص القمامة، وعامل صرف صحي. 437 00:15:29,357 --> 00:15:32,063 لقد مرت خمس سنوات منذ أن هربت خارج هنا البكاء والنذر 438 00:15:32,097 --> 00:15:33,700 لن تلعب البوكر مرة أخرى أبدًا. 439 00:15:34,602 --> 00:15:36,105 6000 رقائق من فضلك. 440 00:15:36,138 --> 00:15:37,474 هذا كل ما لدينا من العجين! 441 00:15:37,508 --> 00:15:38,209 انها مجرد للتخويف. 442 00:15:38,443 --> 00:15:40,046 سأراهن فقط مع الألف الزائدة. 443 00:15:40,079 --> 00:15:41,482 حسنًا، لقد بدأت بالظهور مثل المقامر كيندا 444 00:15:41,550 --> 00:15:43,452 لا يظهرون لنا في إعلانات الكازينو التجارية. 445 00:15:46,392 --> 00:15:47,393 تمام. 446 00:15:51,569 --> 00:15:52,571 أنا في كل شيء. 447 00:15:53,338 --> 00:15:54,407 قلت 1000! 448 00:15:54,440 --> 00:15:56,378 إنه الكثير من المال. لا أحد سيتصل بذلك. 449 00:15:56,411 --> 00:15:57,347 يتصل. 450 00:15:57,381 --> 00:15:59,217 -هاه. -[سويت ماي] اقلبهم، فرانك. 451 00:16:00,119 --> 00:16:01,421 [فرانك] سترات الجيب. 452 00:16:02,490 --> 00:16:03,793 [حارس الإنقاذ] اثنان ارسالا ساحقا. 453 00:16:04,194 --> 00:16:06,599 حسنًا، نحتاج فقط إلى ستة أخرى. 454 00:16:09,572 --> 00:16:10,707 [سويت ماي] آيس يصنع ثلاثة. 455 00:16:10,907 --> 00:16:12,511 والآن ستتان أخريان. 456 00:16:12,511 --> 00:16:13,079 [تذمر ديزي] 457 00:16:13,212 --> 00:16:14,480 [سويت ماي] ها هي الستة. 458 00:16:14,515 --> 00:16:16,217 نعم ستة! نعم! 459 00:16:16,251 --> 00:16:17,855 ترى ما زلنا في هذا ديزي. 460 00:16:17,889 --> 00:16:19,825 تعال! ستة أخرى! تعال! 461 00:16:19,859 --> 00:16:21,162 هيا من فضلك! 462 00:16:21,530 --> 00:16:24,368 أوه، ترى؟ إنها ستة. يمكن للجميع رؤية ذلك. 463 00:16:24,401 --> 00:16:26,172 أنا فقط سأقوم بصرف النقود بينما أنا في المقدمة. 464 00:16:26,205 --> 00:16:27,173 شكرا لكم يا رفاق، لذلك-- 465 00:16:27,207 --> 00:16:28,543 [سويت ماي] مهم! 466 00:16:28,577 --> 00:16:30,313 كما تعلمون، بلدي الصغير الجركين كان على حق عنك. 467 00:16:30,346 --> 00:16:32,584 لديك مشكلة، فرانك. لا ينبغي أبدا أن أثق بك. 468 00:16:32,584 --> 00:16:34,589 وأي واحد منكم سرق حذائي؟ 469 00:16:34,622 --> 00:16:36,391 لكن هل تعرف ماذا؟ هذا جيّد. هذا جيّد. 470 00:16:36,424 --> 00:16:37,761 لأنني سأقوم بأخذ هذه. 471 00:16:37,795 --> 00:16:39,665 إنهم أفضل مني على أي حال. 472 00:16:42,504 --> 00:16:44,542 [سويت ماي] فرانك يخسر مرة أخرى. يا فتى، أنت سيء في هذا. 473 00:16:44,576 --> 00:16:46,646 [فرانك] لم يعجبني ساعة جدي على أية حال. 474 00:16:47,013 --> 00:16:49,652 ها هي مفاتيح شاحنتي. إعادة تحميل رقائقي. 475 00:16:49,685 --> 00:16:50,887 الآن نحن نلعب حقا. 476 00:16:50,921 --> 00:16:52,558 تلك الشاحنة تنتمي إلى المدينة. 477 00:16:52,591 --> 00:16:53,560 سأقول أنها مسروقة. 478 00:16:53,860 --> 00:16:56,833 لو لم تفقد ساعتك كنت أعلم أن الوقت قد حان للذهاب. 479 00:16:56,866 --> 00:16:58,435 صريح! صريح! يتحرك. 480 00:16:58,435 --> 00:17:00,306 [ديزي] في الاثنين أو الثلاثة، نحن لا نترك رجلاً خلفنا أبدًا. 481 00:17:00,339 --> 00:17:03,178 لذلك اتصلت بشريكك للتحدث ببعض المعنى فيك. 482 00:17:03,178 --> 00:17:04,882 واو، لقد أحضرت الابن من مدمن القمار 483 00:17:04,916 --> 00:17:05,851 إلى لعبة البوكر. 484 00:17:06,118 --> 00:17:08,891 تمام. والدي لم يقامر قط بكل شيء إلا صحته. 485 00:17:08,924 --> 00:17:10,627 كان لديه لحم الخنزير المقدد لتناول الافطار كل يوم، 486 00:17:10,627 --> 00:17:12,698 ولم أره قط شرب كوب من الماء. 487 00:17:12,731 --> 00:17:15,336 أشياء القمار يتعلق الأمر بوالدك، فرانك. 488 00:17:15,336 --> 00:17:17,808 نعم، بالطبع يتعلق الأمر والدي، وعن أبيه. 489 00:17:17,808 --> 00:17:19,444 نحن عائلة من المنحطين. 490 00:17:19,478 --> 00:17:21,650 -والآن أعطني محفظتك. -لا يا فرانك. لا! 491 00:17:21,683 --> 00:17:22,350 هذا ينتهي الآن. 492 00:17:22,551 --> 00:17:24,287 وإذا كنت لن تفعل ذلك استمع لي، 493 00:17:24,320 --> 00:17:25,924 ربما سوف تستمع إليه. 494 00:17:25,924 --> 00:17:27,460 [مواء القطة] 495 00:17:27,494 --> 00:17:28,362 شعيرات دكتور. 496 00:17:28,597 --> 00:17:31,468 لن أسمح لك راهن على قطتك، أيها المسخ المريض. 497 00:17:31,502 --> 00:17:33,339 ماذا فعلت لك، ابني؟ 498 00:17:33,607 --> 00:17:37,113 أنت تستحق أفضل من الأب الذي يذهب كل شيء في زوج منخفض. 499 00:17:39,619 --> 00:17:41,823 أعتقد أننا تعلمنا جميعا درسا قيما. 500 00:17:42,156 --> 00:17:44,294 لذا، في عمل تضامني، 501 00:17:44,327 --> 00:17:47,233 دعونا نعطي بعضنا البعض أموالنا العودة ومغادرة الأصدقاء. 502 00:17:47,233 --> 00:17:49,203 فرانك، حاول هذا الخط في كل مرة تخسر فيها. 503 00:17:49,237 --> 00:17:50,406 الإقلاع عن القمار. 504 00:17:50,741 --> 00:17:52,945 ولا ينبغي له أن يلعب البوكر هنا بعد الآن. 505 00:17:52,978 --> 00:17:54,247 أليس هذا صحيحًا يا سويت فاي؟ 506 00:17:54,280 --> 00:17:57,521 إنها سويت ماي. حلوة ماي جوهانسن. 507 00:17:57,588 --> 00:17:58,623 شكرًا لك. 508 00:17:59,592 --> 00:18:03,298 الآنسة جوهانسن، لقد نفد حظك. 509 00:18:03,332 --> 00:18:05,637 الآن، إذا لم تحصل على فرانك كله وإرجاع الأموال التي فقدها، 510 00:18:05,637 --> 00:18:07,874 سأرسل هذا إلى السلطات. 511 00:18:07,908 --> 00:18:09,913 أيهما ليس هنا. 512 00:18:09,946 --> 00:18:11,481 أريد استعادة ساعتي أيضاً 513 00:18:11,515 --> 00:18:13,485 لا، لا، عليك أن تراقب. 514 00:18:13,520 --> 00:18:15,757 أنا آسف، فرانك، ولكن لديك أن تعاني قليلا. 515 00:18:15,790 --> 00:18:16,726 بخير! 516 00:18:16,759 --> 00:18:17,694 دعنا نذهب. 517 00:18:19,598 --> 00:18:20,867 اترك الصبي. 518 00:18:22,538 --> 00:18:23,372 ماذا؟ 519 00:18:23,574 --> 00:18:25,811 [دورات المحرك] أعطني جيلي بين! 520 00:18:25,811 --> 00:18:28,382 أعني أن أذهب إلى هؤلاء يطول لاستعادة كلبه ، 521 00:18:28,415 --> 00:18:30,219 إنه التزام مثير للإعجاب. 522 00:18:30,253 --> 00:18:32,023 في نواح كثيرة، يعطيه يمكن رؤية الكلب 523 00:18:32,023 --> 00:18:33,760 كشيء جيد. نبيلة، حتى. 524 00:18:33,794 --> 00:18:36,464 حسنًا، حسنًا، تفضل واهرب الرجل الصغير وصولا إليه. 525 00:18:36,498 --> 00:18:38,603 مرة أخرى، أنت الاستقبال، لذلك... 526 00:18:45,951 --> 00:18:48,455 إذن... كيف كان ذلك؟ 527 00:18:48,489 --> 00:18:51,295 لقد مررت بحوالي ثلاثة حلقات البودكاست الخاص بي. 528 00:18:51,328 --> 00:18:53,331 الجنس الانفصالي القياسي جدًا. 529 00:18:53,331 --> 00:18:54,802 ثم قلت له سأعود حالا، 530 00:18:54,835 --> 00:18:56,606 وتركته معصوب العينين. 531 00:18:56,606 --> 00:18:57,507 ماذا؟ 532 00:18:57,741 --> 00:18:59,411 رائع. تمام. 533 00:18:59,444 --> 00:19:01,749 حسنًا. و... و هل أنت بخير؟ 534 00:19:01,749 --> 00:19:03,052 نعم، أنا بخير. 535 00:19:03,052 --> 00:19:04,822 حسنًا، جيد، جيد. أنا سعيد لأنه، 536 00:19:04,855 --> 00:19:06,593 كما تعلمون، يبدو أنك منزعج جدًا من الأمر برمته 537 00:19:06,660 --> 00:19:08,764 "لقد انفصل عنك" الشيء، ولكن... 538 00:19:09,164 --> 00:19:11,301 -سأتوقف عن السؤال. - لا، يمكنك أن تسأل. 539 00:19:11,335 --> 00:19:13,640 أعني أنه من الواضح أن هناك شيء هناك. 540 00:19:14,307 --> 00:19:16,779 ربما يكون ذلك لأنني كبرت أشاهد أختي الكبرى 541 00:19:16,813 --> 00:19:20,486 يتم التخلص منها من قبل الخاسرين ، وحولتها إلى هذا 542 00:19:20,486 --> 00:19:23,492 شخص غير واثق وغير آمن أنها ليست كذلك. 543 00:19:23,526 --> 00:19:25,731 وأنا-أنا أبدا أريد أن أكون هكذا. 544 00:19:25,764 --> 00:19:27,968 حسنًا، لا يمكنك أن تكون كذلك أبدًا. يعني أنت حرفيا 545 00:19:28,002 --> 00:19:29,004 الشخص الأكثر ثقة أنا أعلم. 546 00:19:29,271 --> 00:19:32,277 لقد بدأت تقريبا في ممارسة الجنس بينما كنت لا أزال في الغرفة. 547 00:19:32,310 --> 00:19:34,481 نعم، لقد رسمنا جميلة حشد كبير في النهاية. 548 00:19:34,481 --> 00:19:36,653 كان ينبغي أن تستخدم تلك ستائر الخصوصية. 549 00:19:36,653 --> 00:19:37,655 نعم. 550 00:19:37,688 --> 00:19:38,957 على أية حال... 551 00:19:38,990 --> 00:19:41,094 أنا آسف جدا لأنني سمحت 552 00:19:41,094 --> 00:19:42,965 مشاكل الصبي تدمر ليلة فتياتنا. 553 00:19:42,998 --> 00:19:44,568 ماذا؟ أنت لم تفعل ذلك. لا يمكنك أبدا. 554 00:19:44,601 --> 00:19:46,471 وليلة بناتنا لا يجب أن يكون قد انتهى. 555 00:19:46,471 --> 00:19:48,843 أنا فقط سأنجذب إلى المنطقة سريعة جدًا 556 00:19:48,877 --> 00:19:51,849 لأن باتيل ينسى دائمًا لقفل البوابة... 557 00:19:51,882 --> 00:19:53,686 أعطني جيلي بين! 558 00:19:53,720 --> 00:19:54,923 [دورات المحرك] 559 00:19:55,123 --> 00:19:57,628 ما هذا بحق الجحيم؟ 560 00:19:58,095 --> 00:20:01,970 اه... عفوا. كيف يمكنني مساعدك؟ 561 00:20:02,003 --> 00:20:03,472 أنا هنا لإحضار كلبي. 562 00:20:03,506 --> 00:20:05,276 من الواضح أننا مغلقون. 563 00:20:05,342 --> 00:20:08,583 وأنا لن أسمح بإستمناء آخر تدمر ليلة فتياتنا. 564 00:20:08,617 --> 00:20:09,852 [فيكتوريا] أعني، باركر لم يكن عاهرة. 565 00:20:09,886 --> 00:20:11,889 هو...لديه الكثير استبدال الصفات. 566 00:20:11,922 --> 00:20:13,092 لم يخجلني أبدًا. 567 00:20:13,125 --> 00:20:14,795 أعطني مرة أخرى كلبي! 568 00:20:14,828 --> 00:20:15,530 جيز! 569 00:20:15,697 --> 00:20:16,833 أنتم حمقى احتجازه كرهينة. 570 00:20:16,866 --> 00:20:18,503 [كلا] قف قف قف قف قف! 571 00:20:18,503 --> 00:20:20,472 حسنًا يا سيدي، لقد فعلت عبرت الخط هناك. 572 00:20:20,507 --> 00:20:23,412 نحن نأخذ نذرًا مقدسًا لحماية هذه الحيوانات. 573 00:20:23,445 --> 00:20:25,517 لذلك، إذا كنت تريد حقا الكلب الخاص بك مرة أخرى سيئة للغاية، 574 00:20:25,550 --> 00:20:27,521 عليك تقديم دليل ملكية صباح يوم الاثنين 575 00:20:27,554 --> 00:20:29,725 الساعة 8:00 صباحًا وليس ثانية عاجلا. 576 00:20:30,827 --> 00:20:31,862 بخير. 577 00:20:32,598 --> 00:20:33,466 انا ذاهب. 578 00:20:33,499 --> 00:20:34,668 -هذا كل شيء؟ -أوه. 579 00:20:36,906 --> 00:20:37,941 [ينبح الجيلي] 580 00:20:37,975 --> 00:20:39,879 انتظر، هل هناك شخص ما هناك؟ 581 00:20:40,112 --> 00:20:41,849 -انتظر... -[ينبح الجيلي] 582 00:20:41,883 --> 00:20:43,986 بيتاني؟ باتيل؟ 583 00:20:44,922 --> 00:20:46,024 أين ملابسك؟ 584 00:20:46,057 --> 00:20:46,959 لماذا أنت على السطح؟ 585 00:20:47,226 --> 00:20:49,665 -ليس الأمر كما يبدو. -لدينا علاقة غرامية. 586 00:20:49,665 --> 00:20:52,705 من الأفضل أن ترتدي سروالك بحلول الوقت الذي أستيقظ فيه هناك. 587 00:20:52,905 --> 00:20:54,006 كان ذلك غبيا. 588 00:20:56,379 --> 00:20:58,517 [إميلي] هناك فيلم في هنا؟! 589 00:21:04,928 --> 00:21:06,933 من وضع الكورتادو على مكتبي؟ 590 00:21:07,266 --> 00:21:08,569 لقد كنت بالفعل في مكان القهوة. 591 00:21:08,569 --> 00:21:09,972 لا تجعل صفقة كبيرة للخروج منه. 592 00:21:10,707 --> 00:21:11,709 أنا لست كذلك. 593 00:21:12,076 --> 00:21:13,044 جيد. 594 00:21:15,416 --> 00:21:16,920 جاء هذا لمات. 595 00:21:16,920 --> 00:21:17,855 [فيكتوريا] شعر مستعار على شكل ذيل حصان؟ 596 00:21:18,088 --> 00:21:20,961 هذه هي النفقات الطبية الذي شاركنا فيه جميعًا. 597 00:21:20,994 --> 00:21:23,032 هذه قطعة جميلة. 598 00:21:23,065 --> 00:21:24,935 هل يمكنني أخذها في جولة؟ 599 00:21:25,737 --> 00:21:26,805 شكرًا لك. 600 00:21:28,676 --> 00:21:31,749 [باتل] إخوانه... تبدو جيدًا! 601 00:21:31,782 --> 00:21:33,753 لقد تقرر. أنت تنمو شعرك. 602 00:21:33,786 --> 00:21:37,159 لا أستطيع أن أصدق أنني انتكست مقابل 5000 دولار للشعر. 603 00:21:37,226 --> 00:21:38,796 أنت تبدو أحمق.